API for a change to the API itself, or Docs for a significant addition to this documentation. API entries also name the kind of change, and carry Breaking when you need to update your integration.
How the collection site is chosen
Create an order now explains howclinicSelectionMode picks the collection site, which schedulingOption each mode works with, and what the order looks like after creation in each mode. The API itself hasn’t changed.